Accueil path_arrow path_arrow
 
Personnel communal
Personnel
Nom Catégorie
DEMUTH Michel
Activité(s): Délégué à la Sécurité
Téléphone: 518080 - 268
Prendre contact
BOURGEOIS Joël Concierge
Activité(s):

Accueil citoyens

Numéro du bureau ou adresse: D001
Téléphone: 518080 - 230
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
SCHAMMEL Jean-Marie Concierge
Activité(s):

Accueil citoyens
Réservation et gestion des centres culturels et sportifs

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D007
Téléphone: 518080 - 260
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
STAUDT Johny Concierge
Activité(s): Concierge au Centre sportif et culturel
Téléphone: 26 51 56 - 1
Fax: 26 51 56 - 25
Prendre contact
ZANIER Steve Concierge
Activité(s):

Concierge au Centre sportif et culturel

Téléphone: 26 51 56 - 1
Fax: 26 51 56 - 25
Prendre contact
GELEJINSKY Serge État civil
Activité(s): Déclaration de naissances, mariages, décès et partenariats
Extraits d'actes de l'état civil
Déclaration d'enterrements et d'incinérations
Certificat de résidence (indigénat)
Transcription jugement de divorces
Changement de nationalité
Concessions cimetières
Permis de pêche
Nuits blanches
Loterie, tombolas
Chèques-Service

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D004
Téléphone: 518080 - 234
Fax: 518080 - 634
Prendre contact
BERTHOLET Sandy Maison Relais
Activité(s):

Préposée de la restauration scolaire au Centre sportif à Bettembourg
Responsable des activités de vacances

Numéro du bureau ou adresse: Centre Sportif à Bettembourg
Horaires:
Téléphone: 26 51 56 51
Fax: 26 51 56 50
Prendre contact
KOESLING Conny Maison Relais
Activité(s):

Chargée de direction adjointe
Centre « an der Aler Gemeng »

 

Numéro du bureau ou adresse: Centre "An der Aler Gemeng"
Horaires:
Téléphone: 52 60 12 - 301
Fax: 52 60 12 - 300
Prendre contact
MAUER Sandra Maison Relais
Activité(s): Chargée de direction
Centre « an der Aler Gemeng »

Numéro du bureau ou adresse: Centre "An der Aler Gemeng"
Téléphone: 52 60 12 - 307
Fax: 52 60 12 - 300
Prendre contact
MINOCCHI Stéphanie Maison Relais
Activité(s): Préposée du Sonnepavillon à Noertzange
Numéro du bureau ou adresse: Sonnepavillon à Noertzange
Horaires:
Téléphone: 51 40 03 51
Fax: 51 40 03 50
Prendre contact
THILL Marie-Jeanne Maison Relais
Activité(s): Service du Personnel 
Centre « an der Aler Gemeng »
Numéro du bureau ou adresse: Centre « an der Aler Gemeng »
Téléphone: 52 60 12 - 308
Fax: 52 60 11 - 300
Prendre contact
FORTY Martine Office social
Activité(s): Organisation des activités d'insertion professionnelle prévues
dans la loi modifiée du 29 avril 1999 portant création
d'un droit à un revenu minimum garanti
Suivi des bénéficiaires d'une activité d'insertion professionnelle
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D006
Téléphone: 518080 - 257
Fax: 518080 - 634
Prendre contact
GOMES Ana Office social
Activité(s): Secrétariat de l'Office social
Téléphone: 26 51 66 52
Fax: 26 51 66 50
Prendre contact
RAUS Jos Office social
Activité(s): Assistant social
Téléphone: 26 51 66 53
Fax: 26 51 66 50
Prendre contact
REGENWETTER-ROLLINGER Martine Office social
Activité(s): Secrétariat de l'Office social
Téléphone: 26 51 66 51
Fax: 26 51 66 50
Prendre contact
WOLFF Conny Office social
Activité(s): Assistante sociale
Téléphone: 26 51 66 54
Fax: 26 51 66 50
Prendre contact
Bureau de la population Population
Activité(s):

Carte d'identité luxembourgeoise, passeports luxembourgeois
Changement d'adresse - déclaration d'arrivée / de départ
Droit de séjour
Fiche de retenue d’impôts (carte d’impôts)
Certificats: composition de ménage, moralité, résidence, vie
Légalisation de signatures
Listes électorales
Recensement fiscal
Statistiques sur la population
 

Numéro du bureau ou adresse: Bureau 005
Téléphone: 51 80 80 - 235 / 270 / 272 ou 277
Fax: 51 80 80 - 635
Prendre contact
CHETOUI-LIETZ Sandra Population
Activité(s):

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D005
Téléphone: 518080 - 277
Fax: 518080 - 635
Prendre contact
GUEDES João Population
Activité(s):

Cours de langue luxembourgeoise

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D005
Téléphone: 518080 - 272
Fax: 518080 - 635
Prendre contact
MULLER-KRIES Malou Population
Activité(s):
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D005
Téléphone: 518080 - 270
Fax: 518080 - 635
Prendre contact
SCHAUS-LAMESCH Martine Population
Activité(s):
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D005
Téléphone: 518080 - 235
Fax: 518080 - 635
Prendre contact
FRANCK Nathalie Réception
Activité(s): Gestion et suivi du courrier
Responsable achat de matériel de bureau
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A006
Téléphone: 518080 - 293
Fax: 518080 - 601
Mireille Réception
Activité(s): Standard téléphonique
Accueil citoyens
Suivi des délibérations
Archivage électronique
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A003
Téléphone: 518080 - 292
Fax: 518080 - 601
BÄHR Cyrille Relations publiques
Activité(s):

Relations publiques
Organisation d'évènements, d'inaugurations, de réceptions
Site Internet
Info-Canal
Publications communales
Archives

Téléphone: 518080 - 201
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
HURT Patrick Relations publiques
Activité(s): Subsides aux sociétés
Secrétaire de la commission du bénévolat

Numéro du bureau ou adresse: Bureau A003
Téléphone: 518080 - 302
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
AKSU - FRITSCH Chantal Secrétariat
Activité(s):

Rendez-vous bourgmestre et permanence collège échevinal
Secrétariat du collège échevinal

Numéro du bureau ou adresse: Bureau A201
Téléphone: 51 80 80 - 216
Fax: 51 80 80 - 601
Prendre contact
BAULESCH-SCHRANTZ Nicole Secrétariat
Activité(s):

Secrétaire de la commission à l'égalité des chances
entre femmes et hommes

Numéro du bureau ou adresse: Bureau A205
Téléphone: 51 80 80 - 231
Fax: 51 80 80 - 601
Prendre contact
LOEVEN Jessica Secrétariat
Téléphone: 518080 - 304
Prendre contact
MRECHES Jean-Marie Secrétariat
Activité(s):

Conseil communal et collège échevinal
Coordination des services

Numéro du bureau ou adresse: Bureau A204
Téléphone: 518080 - 203
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
NEY Damien Secrétariat
Activité(s): Remplacement du secrétaire communal
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A201
Téléphone: 518080 - 243
Fax: 518080 - 601
WEBER Claudine Secrétariat
Activité(s): Secrétariat du collège échevinal
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A203
Téléphone: 518080 - 264
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
SEMEDO Deborah Service à l'égalité des chances
Activité(s): Service à l'égalité des chances
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D111
Téléphone: 518080 - 237
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
STEMPER Lotti Service à l'égalité des chances
Activité(s): Service à l'égalité des chances
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D111
Téléphone: 518080 - 237
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
BARTHELEMY Rudy Service de la Facturation
Activité(s):

Vente, caution et reprise de poubelles
Attestation STEP/parc de recyclage
Carte d'accès STEP
Certificats MINETTKOMPOSt

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D008
Téléphone: 518080 - 266
Fax: 518080 - 641
Prendre contact
STIRN Tanja Service de la Facturation
Activité(s): Factures et taxes d'eau, d'ordures, de la canalisation, de l'impôt foncier
Taxes et déclarations de chiens
Lecture des compteurs d'eau
Ordres de domiciliations

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D008
Téléphone: 518080 - 295
Fax: 518080 - 641
Prendre contact
BOUSSONG Conny Service des Finances
Activité(s): Primes aux élèves/étudiants
Repas sur roues
Secrétaire de la commission des étrangers
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D010
Téléphone: 51 80 80 - 238
Fax: 51 80 80 - 641
Prendre contact
FAACK-JUNKER Liane Service des Finances
Activité(s): Primes aux élèves/étudiants
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D009
Téléphone: 518080 - 274
Fax: 518080 - 641
Prendre contact
TOTH Nathalie Service des Finances
Activité(s): Factures transports en ambulance
Repas sur roues
Primes aux élèves et aux étudiants

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D009
Téléphone: 51 80 80 - 274
Fax: 51 80 80 - 641
Prendre contact
WEILER Nico Service des Finances
Activité(s):

Comptabilité administrative - établissement du budget et du compte administratif
Affaires d'assurances
Affaires sportives, sportifs méritants
Secrétaire de la commission des sports
Trésorier administratif de la Maison des Jeunes
Emplacements kermesse / marché mensuel
Fermages et baux communaux
Recensement agricole et bétail
Repas sur roues

 

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D009
Téléphone: 51 80 80 - 239
Fax: 51 80 80 - 641
Prendre contact
MOLLING Fränk Service des Régies
Activité(s): Contremaître du service des régies
Travaux généraux
Service des parcs
Entretien édifices communaux
Service des eaux
Service de nettoyage
Concierges

Téléphone: 518080 - 214
Fax: 518080 - 614
Prendre contact
SIUDA Cindy Service des Régies
Activité(s): Préposée du service des régies
Travaux généraux
Service des parcs
Entretien édifices communaux
Service des eaux
Service de nettoyage
Concierges
Secrétaire du comité local de sécurité

Téléphone: 518080 - 214
Fax: 518080 - 614
Prendre contact
LUDWIG Malou Service du Personnel
Activité(s):

Chef de service
Affaires du personnel
Salaires/traitements du personnel communal
Engagement étudiants, stagiaires
Demandes d'emploi

Numéro du bureau ou adresse: Bureau A209
Téléphone: 518080 - 253
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
SCHAAL-DA CRUZ Maria Service du Personnel
Activité(s): Affaires du personnel
Salaires/traitements du personnel communal
Engagement étudiants, stagiaires
Demandes d'emploi
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A209
Téléphone: 518080 - 233
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
GROSS Norbert Service Écologique
Activité(s): Conseil en matière écologique
Elaboration de concepts
Gestion de subventions en énergie
Mise à disposition de compteurs d’électricité
Projets écologiques
Plan vert, réserves naturelles
Sensibilisation et informations
Alliance pour le climat / Klimabündnis
Syndicat PRO-SUD
Environnement / gestion déchets
Etablissements classés (commodo-incommodo)

Numéro du bureau ou adresse: Bureau A207
Téléphone: 518080 - 248
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
KERSCH Dan Service Écologique
Activité(s): Conseil en matière écologique
Elaboration de concepts
Gestion de subventions en énergie
Mise à disposition de compteurs d’électricité
Projets écologiques
Plan vert, réserves naturelles
Sensibilisation et informations
Alliance pour le climat / Klimabündnis
Syndicat PRO-SUD
Environnement / gestion déchets
Etablissements classés (commodo-incommodo)
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A206
Téléphone: 518080 - 297
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
KETTEL Lynn Service Écologique
Numéro du bureau ou adresse: 207
Téléphone: 518080 - 247
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
COLLART Patrick Service Recette
Activité(s):

Comptabilité eau, ordures, impôt foncier
Comptabilité autres taxes communales
Comptabilité clients
Comptabilité eau, ordures, impôt foncier
Rappels facturation et recouvrement forcé des taxes et impôts communaux
Gestion des saisies et ordonnances de paiement             

 

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D011
Téléphone: 518080 - 294
Fax: 518080 - 641
Prendre contact
REDING Edy Service Recette
Activité(s): Gestion financière de la commune
Gestion des emprunts communaux
Comptabilité de gestion communale
Comptabilité eau, ordures, impôt foncier
Comptabilité et paiements fournisseurs
Guichet et trésorerie communaux
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D011
Téléphone: 518080 - 241
Fax: 518080 - 641
Prendre contact
SCHMIT Jean-Philippe Service Recette
Activité(s): Gestion financière de la commune
Comptabilité eau, ordures, impôt foncier
Comptabilité fournisseurs
Comptabilité salaires, traitements et Sécurité sociale

Numéro du bureau ou adresse: D011
Téléphone: 51 80 80-296
Fax: 51 80 80-641
Prendre contact
BARTRINGER Romain Service Scolaire
Activité(s): Organisation scolaire
Affaires scolaires
Inscription nouveaux élèves / changements d'adresse
Certificats de scolarité
Demandes spéciales
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A002
Téléphone: 518080 - 223
Fax: 518080 - 623
Prendre contact
GARCIA VOLUNTARIO Patricia Service Scolaire
Activité(s): Organisation scolaire
Affaires scolaires
Inscription nouveaux élèves / changements d'adresse
Certificats de scolarité
Demandes spéciales
Numéro du bureau ou adresse: Bureau A002
Téléphone: 518080 - 282
Fax: 518080 - 623
Prendre contact
GUDENDORFF David Service Scolaire
Activité(s): Organisation scolaire
Affaires scolaires
Inscription nouveaux élèves / changements d'adresse
Certificats de scolarité
Demandes spéciales

Téléphone: 518080 - 283
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
JANS Assy Service Technique
Activité(s): Places de jeux
Terrains de sports
Cimetières
Manifestations

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D102
Téléphone: 518080 - 206
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
KAISER Serge Service Technique
Téléphone: 518080 - 271
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
PATER Robert Service Technique
Activité(s):

Chantiers de la voirie vicinale, chemins ruraux
circulation et mobilité
Eclairage public
Secrétaire de la commission de la circulation et de la mobilité

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D103
Téléphone: 518080 - 254
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
PENNING-LINDEN Danielle Service Technique
Activité(s): Secrétariat du service technique
Accueil du public
Primes de construction et d'acquisition
Certificat d'année de construction des immeubles
Enseignes publicitaires
Secrétaire des syndicats de chasse
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D101
Téléphone: 518080 - 250
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
ROMMES-STEINMETZ Monique Service Technique
Activité(s):

Responsable informatique
Coordination informatique
Site Internet
Cours en informatique
Activités de vacances au Centre Multimédia

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D109
Téléphone: 518080 - 273
Fax: 518080 - 601
Prendre contact
RUCKERT Jos Service Technique
Activité(s):

Chef de service
Projets communaux de construction

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D104
Téléphone: 518080 - 249
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
SCHARTZ Jeannot Service Technique
Activité(s): Gestion et entretien des bâtiments communaux
Gestion énergétique
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D102
Téléphone: 51 80 80 - 276
Fax: 51 80 80 - 650
Prendre contact
SCHAUS Daniel Service Technique
Activité(s):
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D103
Téléphone: 518080 - 256
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
Secrétariat du service technique et urbanisme Service Technique
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D101
Téléphone: 51 80 80 250
Fax: 51 80 80 650
Prendre contact
WOLFF Marc Service Technique
Activité(s): Renseignements techniques généraux
Secrétaire de la commission de l'accessibilité

Numéro du bureau ou adresse: Bureau D101
Téléphone: 518080 - 281
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
YAFRAH-HERZOG Antoinette Service Technique
Activité(s): Secrétariat du service technique
Accueil du public
Primes de construction et d'acquisition
Certificat d'année de construction des immeubles
Enseignes publicitaires
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D101
Téléphone: 518080 - 250
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
PICARDEL François Service Urbanisme
Activité(s): Autorisations de construire
Aménagement communal et développement urbain
Plan d’aménagement général
Zones industrielles
Secrétaire de la commission des bâtisses
Numéro du bureau ou adresse: Bureau D106
Téléphone: 518080 - 252
Fax: 518080 - 650
Prendre contact
Imprimer
© Administration Communale de Bettembourg